... coincidences et accueils.

.... les coincidences commencerent. Il fut 20 heures quand nous entrames dans un des petits cafes de Chepit. Nous commandames deux cafes a la tenante du bisrtot. Celle-ci parlait uniquement ukrainien ce qui compliqua un peu les echanges. Mais surprise, 2 minutes plus tard un homme d'une trentaine d'annees, en treillis entra dans la piece. Il se presenta comme Sorin dans un roumain parfait. Nous lui fimes par de notre aventure et il nous proposa tres gentiment de nous heberger dans la maison qu'il louait dans le village. Et oui Sorin est garde frontiere et travaillait donc dans une autre zone que celle de son lieu de vie. Au petits soins pour nous, il nous laissa vers 21h car il du partir en mission pour la nuit. Avant cela, Sorin nous indiqua les regions d'Ukraine dans lesquels se parle couramment le Roumain, ainsi que son village. Au petit matin, nous lui lassames un petit mot de remerciement et notre intuition nous fit prendre la direction de Kulikivka (village de Sorin). Apres un bon brin de route et une bonne grosse cote nous arrivames dans ce fameux village. Le temps fut maussade et le centre de ce petit village fut desert. Nous nous dirigeames dans l'un des trois magasins pour demander si il y avait une bilbiothecaire. La commercante appela celle-ci pour lui annoncer la venu de deux etrangers a sa recherche. Pour patienter nous nous baladames dans le village, et sur le chemin Alina me dit : " martin, je crois que la bibliothecaire est jeune, sa voix au telephone me laisse croire cela".

Entre temps nous demandames ou se trouvait la maison de Sorin.

A notre retour dans le centre, une jeune femme se dirigea vers nous, elle se presenta comme la bibliothecaire du village et la fille de la commercante, au nom de Tatiana. Tres enjouee, elle nous presenta sa bibliotheque. Face a celle de Cociulia en Moldavie, nous fumes impressiones par l'ammenagement de celle-ci ainsi que par les nombreuses activites que Tatiana organisait. Juste en nous regardant nous sumes que notre prochaine etape pour Libro Voiajeux serait ici.

Le soir, nous nous invitames chez Sorin alors que celui-ci etait sur la route du retour pour ses 4 jours de conges. Iulia, sa femme, fut un peu sur ses gardes lorsque nous nous presentames, mais tres vite elle nous invita dans leur petite maison. N'etant point au courant de notre venu dans son village, Sorin fut agreablement surpris de nous voir chez lui lors de son arrivee. Nous y passames la nuit, tout les deux sur le petit lit de la salle a manger. En echange de bons procedes, Martin se leva a 6h30 du matin pour conduire Iulia et Sorin au deuxieme plus grand marche d'Ukraine a Tchernivtsi. Ils acheterent une bougie entouree d'une couverture et de fleurs pour le bapteme d'un enfant le jour meme. Le soir nous dumes trouver un autre lieu pour dormir car la situation familiale et materielle de Iulia et Sorin ne nous permit pas d'y rester plus longtemps.

Heureusement la veille, en mangeant dans le troquet du village d'a cote, nous apprimes que la soeur des propiretaires de celui-ci etait la voisine (partie vivre en Italie depuis plusieurs annees) des parents d'Alina en Moldavie. Et plus drole encore, leur neveu fut le collegue de classe d'Alina. Le proprietaire nous annonca aussi que sa mere et son frere, Victor vivaient dans le village de Kulikivka. Ces donc chez Victor et Elena que nous parcames notre bus pour la seconde nuit dans le village. Cette fois-ci, le decor fut tout autre car nous nous trouvames chez les proprietaires d'un des magasins du village, d'une salle de mariage, d'un elevage de cochon, .... Au dela d'une bonne douche et d'une chambre digne d'un hotel, la decoration "kitch" fut aussi grande que la taille de la maison. Malgre un bon repas et une tsuika aux effets releves, notre relation avec eux ne fut pas aussi sincere qu'avec nos precedents hotes.

Le troisiemes jour nous decidames de trouver un autre lieu. Et c'est en revenant le soir du village voisin que nous rencontrames Viorica sur la route. Cette dame agee de 57 ans rentrait de la cueillette des cerises quand nous lui proposames de la ramener au village. Au debut elle refusa, puis curieuse de savoir ce que faisaient ses petits enfants avec nous depuis deux jours, nous discutames 20 bonnes minutes sur le bord de la route. Enfin de compte, elle vint avec nous et nous obliga a passer la nuit dans son jardin, refusant de nous laisser dormir "dehors". Cette femme au grand coeur nous presenta son mari handicape physique, sa fille et 4 de ses petits enfants vivants sous son toit. Viorica ne cessa de repeter qu'elle n'etait pas digne de nous recevoir en vue de la precarite materiel et de l'etat "sale" de la gospodarie (petite ferme). Et nous lui repondimes que cela n'avait pas d'importance pour nous, d'autant plus que nous dormimes dans notre bus. Nous lui explicames que seule la relation humaine nous importait, mais elle ne comprenait pas notre point de vue et resta bloquee sur son idee. Le lien fort cree avec cette famille nous fit rester deux nuits chez eux. Mais l'etat du grand pere ainsi que la pression pour la grand mere de nous recevoir nous fit changer une nouvelle fois de lieu. Alors nous dormimes a cote de la salle des fetes.

Parallelement a cela, les activites de decouverte des jeux et des livres battirent leur plein. Timides au debut, les enfants et les jeunes adolescents maitriserent les jeux de maniere deconcertante. Leur autonomie et leur curiosite nous rejouis. Encore une fois nous sumes que notre place etait dans ce village. Tres rejouis par notre venue, Tatiana la bibliothecaire envoya des le deuxieme jour un article dans la gazette locale.

Sur ces mots nous vous laissons a vos reves et activites jusqu'aux prochaines nouvelles de Libro Voiajeux a Kulikivka.